function pobierzNazwęDnia(data)
{
  var dzień;
  switch(data.getDay()){
    case 0 : dzień = "niedziela"; break;
    case 1 : dzień = "poniedziałek"; break;
    case 2 : dzień = "wtorek"; break;
    case 3 : dzień = "środa"; break;
    case 4 : dzień = "czwartek"; break;
    case 5 : dzień = "piątek"; break;
    case 6 : dzień = "sobota"; break;
    default : dzień = false;
  }
  return dzień;
}

var str = "";
var data = new Date();

var nazwaDnia;

if((nazwaDnia = pobierzNazwęDnia(data)) !== false){
  str += "Dziś jest " + nazwaDnia + ".";
}
else{
  str += "Nazwa dnia nie mogła zostać pobrana.";
}

var dataDiv = document.getElementById("dataDiv");
dataDiv.innerHTML = str;